Slut bound in a box